"La vraie vie, la vie enfin découverte et éclaircie, la seule vie par conséquent pleinement vécue, c'est la littérature." -Marcel Proust


"Je ne suis rien d'autre que littérature, je ne peux et ne veux pas être autre chose." -Franz Kafka


"J'ai dit à la vie pratique un irrévocable adieu." -Gustave Flaubert

lundi 30 mars 2015

Mes lectures des trois derniers mois

 Et voilà !

Janvier

1-La description du malheur - à propos de la littérature autrichienne - W.G. Sebald 9/10

2-Disgrâce - J.M. Coetzee 8,5/10

3-Un singulier regard - Fernando Pessoa 8/10

4-L'imitateur - Thomas Bernhard 7/10

5-Oui - Thomas Bernhard 8/10

6-Le livre d'un homme seul - Gao Xingjian 8,5/10

7-La guerre des mondes - H.G. Wells 8/10

8-La chambre de Jacob - Virginia Woolf 8/10

9-Le journal de Kafka - 7/10

10-Prométhée enchaîné - Eschyle 10/10 (un des meilleurs livres que j'ai lus dans ma vie)

11-Médée - Euripide 10/10

12-Lettres à un jeune poète - R.M. Rilke 10/10

13-Commentaires sur Lettres à un jeune poète - Jean-Michel Maulpoix 8/10

14-Théorie de la justice - John Rawls 8/10


Février 

1-Leopardi - Pietro Citati 10/10

2-Biographie Schopenhauer - Didier Raymond 8/10

3-Auprès de moi toujours - Kazuo Ishiguro 8/10

4-Les cahiers de Malte Laurids Brigge - R.M. Rilke 8/10

5-Les Années - Virginia Woolf 8/10

6-Vers le phare - Virginia Woolf 9/10

7-Le neveu de Wittgenstein - Thomas Bernhard 8/10

8-Dora Bruder - Patrick Modiano 8,5/10

9-Genius - Harold Bloom 10/10

10-Ruin the sacred truths - Harold Bloom 8/10

11-Villa triste - Patrick Modiano 7/10

12-Livret de famille - Patrick Modiano 7,5/10

13-Shakespeare : théâtre et poésie - Yves Bonnefoy 8/10

14-Les treize pas - Mo Yan 8,5/10

15-Le songe d'une nuit d'été - Shakespeare 10/10


Mars 

1-Lettre d'une inconnue - Stefan Zweig 8,5/10

2-Oblomov - Gontcharov 8,5/10

3-L'absence - Peter Handke 8,5/10

4-Des putains meurtrières - Roberto Bolano 8,5/10

5-La caverne - José Saramago 8/10

6-Candide - Voltaire  7/10

7-Les joyeuses commères de Windsor - Shakespeare 7/10

8-Le soir des rois - Shakespeare 8/10

9-Chronique de l'oiseau à ressort - Haruki Murakami 7,5/10

10-Les contes de Canterbury - Chaucer 7/10 (problème : la traduction)

11-Moby Dick - Herman Melville - 9/10

12-Danse Danse Danse - Haruki Murakami 8/10

13-Zuckerman enchaîné - Philip Roth 9/10

14-Martin Heidegger - George Steiner 7/10

15-Collectif Nietzsche : Les cahiers de l'Herne - 8/10

16-Dits et écrits - Michel Foucault 8/10






4 commentaires:

  1. Je comptais justement me procurer les Tragédies complètes d'Eschyle :) Ce que tu en dis ne fait que décupler mon attente ;)
    Quant aux contes de Canterbury (que je pensais également acheter), est-ce si mal traduit ? Rend-elle la lecture difficile et absconse ou est-elle simplement fade ?
    Et merci pour les notations sur ces pièces moins connues de Shakespeare, il y a encore du boulot de mon côté avant d'en venir à bout ;)

    RépondreEffacer
  2. Ah oui je trouve ça vraiment mal traduit, j'ai l'édition en folio classique, je ne le conseille pas... elle rend la lecture plutôt fade... et pour Shakespeare je trouve ses comédies beaucoup moins intéressantes en traduction même si le fils de Victor Hugo est toujours très bon pour traduire. :)

    à bientôt

    RépondreEffacer
  3. Comment ça, "et voilà" ?! Où sont les billets correspondants ?
    J'aimerais lire ton avis sur Moby Dick, Dora Bruder, Disgrâce, Les chroniques de l'oiseau à ressort (mon préféré, et je vois que ne lui a mis que 7,5...) !
    Bon, vu ta boulimie littéraire, je peux comprendre que tu ne trouves pas le temps d'écrire une critique par titre, ce n'est pas moi qui te jetterai la pierre...

    Bonne soirée...

    RépondreEffacer
  4. haha en effet, il faut avoir un blogue pour savoir à quel point c'est quand même du travail écrire tout ça. ;) Un jour je vais relire Les chroniques de l'oiseau à ressort, même s'il est vraiment long, parce que je l'ai tellement lu rapidement que j'ai dû passer à côté de quelque chose j'imagine...

    à bientôt

    RépondreEffacer